Education.act

El 21 d’abril d’enguany es va estrenar al Palau de la Música de Barcelona les Confessions d’Adrià, un llibre-concert compost per Marián Budos.

“No tenia intenció d’escriure un llibre-concerto. Al 2016 vaig veure Confessions del novel·lista català Jaume Cabré en una llibreria i a l’instant em va atrapar. Va cobrir tot l’espectre de la humanitat. No podia deixar-lo. No havia gaudit una obra d’art de la forma en que vaig gaudir aquest llibre ”, va dir Marián Budos.

Sentint-se inspirat, es va acostar a Cabré per a adaptar la novel·la i, amb la benedicció de l’autor, va començar a recrear musicalment l’obra de Cabré en una composició.

Mentre altres concerts poden estar inspirats en un llibre, Marián volia que les Confessions d’Adrià fos una traducció directa del llenguatge i les paraules a notes musicals, pel que va encunyar el terme llibre-concert per a descriure aquesta nova forma de composició.

“En el passat, la gent s’inspirava en els llibres i els usava lliurement, en canvi, vaig fer una traducció del llibre a música. Les trames estan perfectament seguides des del llibre i cada personatge està representat per un instrument diferent ”, diu Marián.

El concert recrea musicalment cada capítol del llibre i presenta al públic una nova manera d’experimentar l’emotiva història de la novel·la.

“Diguem que hi ha un diàleg entre dos personatges, significa que només puc usar aquests dos instruments. Per exemple, quan la guitarra i l’arpa toquen a duo, el públic pot notar que són dues persones parlant. Després utilitzo l’orquestra amb cura com a acompanyament per a transmetre emoció. La música pinta bellament la imatge del que està succeint ”, diu Marián.

LINK ARTICLE